fashionpress[ファッションプレス]

fashionpress x fashionpress instagram 検索
menu

fashionpress[ファッションプレス]

  1. トップ   /  
  2. ニュース   /  
  3. ファッション   /  
  4. アイテム

カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用

  •  twitter
  • 234 721
  •  facebook logo
  • LINE
  • LINK リンクをコピー
記事のURLをコピーしました

シチズン(CITIZEN)のウオッチブランド「カンパノラ(CAMPANOLA)」から、ブランド誕生20周年を記念した腕時計「彪目金(あやめきん)」「暈響(かさねきょう)」が登場。2020年11月下旬より発売予定だ。

伝統工芸・会津漆を融合

左から) 彪目金 950,000円+税〈80本限定〉、暈響 900,000円+税
左から) 彪目金 950,000円+税〈80本限定〉、暈響 900,000円+税

「彪目金」と「暈響」は、会津漆の伝統工芸士・儀同哲夫による文字板と見返しリングを採用した、ふたつとない表情を楽しめる腕時計だ。

“彪文様”の限定ウオッチ

彪目金 950,000円+税〈80本限定〉
彪目金 950,000円+税〈80本限定〉

「彪目金(あやめきん)」は、「金虫喰塗り(きんむしくいぬり)」と呼ばれる伝統技法をもとに、“彪(ひょう)文様”を表現した限定モデル。菜種によって作り出した文字板状の凹凸に、金粉を蒔いて漆を塗り重ね、それを研ぎ出すことによって独特の文様を生み出している。

“万華鏡の光”のようなきらめき

暈響 900,000円+税
暈響 900,000円+税

一方「暈響(かさねきょう)」は、万華鏡の光のようにきらめくレギュラーモデル。虹色に光沢を放つ貝殻の内側をはめ込む“螺鈿細工”を駆使し、濃紺の漆にモザイクのような模様を作り出した。見る角度により表情が変わる、幻想的なウオッチに仕上げている。

いずれも、シチズン傘下のラ・ジュ―・ペレ(La Joux-Perret SA)社による自動巻き機械式ムーブメントを搭載。スイスの伝統的な機械式時計の技術と日本の伝統工芸を組み合わせた、特別な仕上がりとなっている。

詳細

カンパノラ 20周年記念モデル メカニカルコレクション
「彪目金(あやめきん)」・「暈響(かさねきょう)」
発売予定日:2020年11月下旬
予定価格:彪目金 950,000円+税〈80本限定〉、暈響 900,000円+税

〈仕様〉
■共通仕様
・ケース / バンド:ステンレス / ワニ革
・ガラス:デュアル球面サファイアガラス(クラリティ・コーティング)
・サイズ:ケース径 42.0mm / 厚み 14.0mm(設計値)
・主な仕様:Cal.Y513、機械式(自動巻き / 手巻き)、最大巻上時 約42時間持続、平均日差 −5 〜+10秒、毎時28,800振動(毎秒8振動)、25石、スクリュー式シースルーバック、ビッグデイトカレンダー機能、パワーリザーブ表示機能、秒針停止機能、日常生活用防水
■文字板
彪目金:黑漆 金蒔き、暈響:濃紺漆 螺鈿

【問い合わせ先】
シチズンお客様時計相談室 フリーダイヤル
TEL:0120-78-4807 (受付時間 9:30〜17:30 祝日のぞく月〜金)

Photos(15枚)

カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用|写真1 カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用|写真2 カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用|写真3 カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用|写真4 カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用|写真5 カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用|写真6 カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用|写真7 カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用|写真8 カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用|写真9 カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用|写真10 カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用|写真11 カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用|写真12 カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用|写真13 カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用|写真14 カンパノラ“彪(ひょう)文様”や“万華鏡の光”を表現したウオッチ、伝統工芸・会津漆を採用|写真15

キーワードから探す

ブランドプロフィール

関連用語